LES LIVRES D’ARCHITECTURE

Consultation de l’ouvrage

Transcription du texte

English

     La Manière de bâtir pour toutes sortes de personnes par Pierre Le Muet, publiée pour la première fois en 1623, fut rééditée en 1647, « augmentée en cette seconde édition de plusieurs figures de beaux bastimens & édifices, de l’invention & conduite dudit sieur le Muet ». L’édition de 1663 est une réimpression : elle est en tous points identique à l’édition augmentée de 1647, à l’exception du titre retouché pour porter le nom du nouveau libraire, Jean Du Puis, avec la date 1663 (et parfois aussi du frontispice avec la date de 1664).
L’exemplaire de la bibliothèque municipale de Besançon s’ouvre par la page de titre, modifiée seulement par l’apparition de la vignette du nouveau libraire – une Couronne d’or portée par deux anges avec la devise « non coronabitur, nisi qui legitime certaverit » – et la nouvelle adresse : « chez Jean Du Puis, rue Saint Jacques, a la couronne d’or, M.DC.LXIII. » Le frontispice, qui suit, reste celui de 1623, avec le titre retouché en 1647, mais l’adresse est celle de Mariette : « chez Pierre Mariette, rue Saint-Jacques à l’Espérance, 1647. » Dans l’exemplaire du reprint publié par Pandora éditions à Aix-en-Provence, en 1981, il n’y a pas de titre, mais le frontispice a été cette fois-ci retouché et porte la nouvelle adresse : « A PARIS/Chez Iean du/ Puis ruë st. Iacque,/ A la Couronne D’or. » et après la mention « Avec privilège du Roy, M.D.C.LXIV. »
Le privilège royal accordé en 1645 pour vingt ans qui vaut toujours, figure, comme dans les éditions précédentes, à la fin de l’avis « au lecteur », qui dans l’exemplaire de Besançon suit la dédicace au Roy au lieu de la précéder comme en 1647.
Le reste du volume est strictement identique, dans le contenu comme dans la mise en page, pour la première partie, Manière de bastir pour toutes sortes de personnes (p. 1-113), à la première édition de 1623, et pour la seconde partie, Augmentations des nouveaux bastimens faits en France par le sieur Le Muet (pl. 1-31) à la réédition augmentée de 1647, à l’exception de la vignette « à la Couronne d’or » de Jean Du Puis, qui apparaît aussi dans la page de titre de cette seconde partie.

Claude Mignot (Université de Paris-IV, Centre André Chastel) – 2008

Bibliographie critique

M. Préaud, P. Casselle, M. Grivel & C. Le Bitouzé, Dictionnaire des éditeurs d’estampes à Paris, sous l’Ancien Régime, Paris, Promodis, 1987, p. 232.

P. Le Muet, Manière de bastir pour toutes sortes de personnes..., avec introduction et notes par Claude Mignot, Aix-en-Provence, Pandora, 1981.

C. Mignot, Pierre Le Muet, architecte (1591-1669), Thèse de doctorat, Paris-Sorbonne, 1991 (éd. microfichée, Université de Lille 3).

C. Mignot, « L’hôtel de Saint-Aignan », Guide des collections du Musée d’Art et d’Histoire du judaïsme, Paris, Musée d’art et d’histoire du judaïsme, 1999, p. 14-19 (1^ère éd. 1998).

C. Mignot, « Le château de Chavigny à Lerné », Congrès archéologique de France, Touraine (1997), 2003, p. 153-168.

C. Mignot, « Bâtir pour toutes sortes de personnes : Serlio, Du Cerceau, Le Muet et leurs successeurs en France. Fortune d’une idée éditoriale », S. Deswarte-Rosa (éd.), Sebastiano Serlio à Lyon. Architecture et imprimerie, Lyon, Mémoire active, 2004, p. 440-447, 474.

C. Mignot, « Le château de Pont en Champagne, la ’maison aux champs’ de Claude Boutillier, surintendant des finances de Louis XIII », Monuments et mémoires de la Fondation Eugène Piot, 94, 2005, p. 173-212.

C. Mignot, « Les modèles de Pierre Le Muet à l’épreuve du temps : l’hôtel Coquet, puis Catelan, à Paris », Bulletin de la Fédération des sociétés historiques et archéologiques de Paris et de l’Ile-de-France, 2007, p. 189-238.