LES LIVRES D’ARCHITECTURE

Consultation de l’ouvrage

Transcription du texte

English

     Après l’édition romaine de Giovanni Andrea Dossena en 1544, Philandrier publie ses Annotationes l’année suivante à Paris. L’édition est partagée entre les libraires Jacques Kerver et Michel Fezandat (Lemerle 2000, p. 23). L’ouvrage paraît dans un format in-8°, légèrement plus grand (16,8 cm.) que celui de l’édition princeps (15,6 cm.) ; le texte a  été recomposé et les illustrations sont des copies fidèles de celles de 1544. Les caractères romains qui ont remplacé les majuscules dans les extraits précédant les annotations uniformisent visuellement le texte qui devient moins clair dans sa présentation, les annotations devenant plus difficiles à isoler.
Si les errata de 1544 ont été pris en compte et les illustrations pleine page qui figuraient en 1544 à la fin du volume ont été intégrées à leur juste place (p. 285 et 286), de nombreuses erreurs dans la pagination ont été hélas introduites.

Frédérique Lemerle (Cnrs, Cesr, Tours) – 2011

Bibliographie critique

F. Lemerle, « Genèse de la théorie des ordres : Philandrier et Serlio », Revue de l’art, 103, 1994, p. 33-41.

F. Lemerle, « Philandrier et le texte de Vitruve », Mélanges de l’École française de Rome – Italie et Méditerranée, 106, 1994-2, p. 517-529.

F. Lemerle, Les Annotations de Guillaume Philandrier sur le De Architectura de Vitruve, Livres I à IV, Introduction, traduction et commentaire, Paris, Picard, 2000.

F. Lemerle, Guillaume Philandrier, Les Annotations sur l’Architecture de Vitruve, Livres V à VII, Introduction, traduction et commentaire, Paris, Garnier, 2011.