GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XV^e siècle - XVII^e siècle)

Ville	Marseille (Bouches-du-Rhône, 13)
Sujet(s)	Baptistère

Auteur(s)	Platter, Thomas II
	Médecin bâlois, frère cadet de Félix (1574-1628)
Support	Manuscrit
Date	1597
Inscription
Références	Platter A λ V, f. 130= Keiser 1968, p. 180
Bibliographie	Keiser 1968 ; Le Roy Ladurie 1995 ; Le Roy Ladurie 2000 ; Lemerle 2005, p. 28-30 ; Rothé/Trézigny 2005, p. 453-455
Remarques	Les vestiges connus sous le nom de « temple de Diane » sont ceux d’un ensemble épiscopal paléo-chrétien étaient encore visibles à l’emplacement la cathédrale Notre-dame de la Major et de l’ancienne cathédrale romane de la Vieille Major

Transcription « Wo yetzundt die grobe kirchen (La Maieur) ist, soll vor zeitten der göttin Dianae tempel gewesen sein, wie noch ettliche antiquiteten solches aubweysen. » = « A l’emplacement même où se trouve actuellement la grande église [la Major], il y avait dans le temps, dit-on, un temple de Diane. Quelques antiquités locales en apportent la démonstration (trad. Le Roy Ladurie 2000, p. 252). »