GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Nîmes (Gard, 30)
Sujet(s) Aqueduc
 
Auteur(s) Zinzerling, Just
  Érudit hollandais (1590-1618)
Support Imprimé
Date 1627
Inscription
Références Zinzerling 1627, p. 169
Bibliographie

Bernard 1859, p. 1-14 ; Fiches/Veyrac 1996, p. 208-240 ; Lemerle 2005, p. 87 ; Lemerle 2013-2
Remarques Zinzerling visita la France de 1612 à 1616
Transcription 

« In horto extra vrbem ductus subterranei, qui à Ponte Gardi aquam in vrbem transmittebant. »
= « Dans un jardin hors de la ville, on vous fait voir les tuyaux de conduite qui, du pont du Gard, amenaient l’eau dans Nîmes. » (trad. Bernard 1859, p. 201)