GALLIA ROMANA
Corpus des textes et représentations
|
Ville | Poitiers (Vienne, 86) |
Sujet(s) | Amphithéâtre |
Auteur(s) | Platter, Thomas II |
Médecin bâlois, frère cadet de Félix (1574-1628) | |
Support | Manuscrit |
Date | 1599 |
Inscription | |
Références | Platter A λ V, ff. 417v°-418= éd. Keiser 1968, p. 462, 464 |
Bibliographie | Keiser 1968 ; Le Roy Ladurie 1995 ; Le Roy Ladurie 2000 ; Lemerle 2005, p. 28-31, 102-103 |
Remarques | Les passages en italique sont des ajouts de Platter postérieurs à la rédaction d’ensemble mise au point en 1604-1605 |
Transcription
« Die Römer haben ein schön amphitheatrum oder schauwplatz, Arenat genennet, (neben dem schloß daß der grave von Poictiers lang hernach erbauwen), unndt viel (aquaeductus) waßergäng oder dolen under der erden, so in die 8 meyl wegs von der statt ins amphitheatrum geleitet gewesen, gebauwen, wie man noch ettliche bogen (Arceaux de Parigné vulgi), derselbigen außerthalb der statt sihet, auch die stuck deß schauwplatzes ; sindt aber mechtig zerfallen. [418] Dann man daß waßer durch dieselbigen hatt sollen in den schauwplatz leiten, weil es sonsten in der gantzen statt keine brunnen hatt, sondern daß waßer auf eseln herumb geführt unndt verkauft wirdt. »
|