GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Narbonne (Aude, 11)
Subject(s) Temple of Augustus
 
Author(s) Andoque, Pierre
  Counsellor at the tribunal of Béziers (1595-1664)
Resource type Printed book
Date 1648
Inscription
References Andoque 1648, p. 67
Bibliography Gayraud 1981 ; Dellong 2003, pp. 131-132 ; Lemerle 2005, p. 84
Remarks
Transcription 

« Les Inscriptions qui se trouvent dans Narbonne & dans Beziers, marquent que chacune de ces Villes en fit bastir un, tant elles avoient en vénération la mémoire d’Auguste […]. Les Prestres des Temples d’Auguste, avoient charge de recevoir les Vœux qu’on faisoit pour le salut du Prince, ou pour le progrès de ses armes : & quand on les accomplissoit, l’Image d’Auguste estoit portée en Procession par les ruës. On void à Narbonne & à Beziers, des pierres anciennes qui ont servy à la construction de ces Temples d’Auguste : on trouve en l’endroit où ils estoient, quantité de pieces d’Architecture, dont les unes sont rompues, & les autres entieres, chargées la pluspart de Rossases, de plats de sacrifice, de testes de bœufs seiches, & d’autres figures antiques ».