GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Blois (Cher, 18)
Sujet(s) Aqueduc
 
Auteur(s) Zinzerling, Just
  Érudit hollandais (1590-1618)
Support Imprimé
Date 1616
Inscription
Références Zinzerling 1616, p. 106
Bibliographie Bernard 1859, p. 1-14 ; Provost 1988-1, p. 85 ; Lemerle 2005, p. 117-118
Remarques Zinzerling visita la France de 1612 à 1616
Transcription 

« Aquæ ductuum in vicinia admirandæ visuntur reliquiae, tanti in latitudinem & altitudinem spatii, ut tres equites vnà ingredi possint : Romanorum indubiè opera. »
= « Le voisinage renferme d’admirables ruines d’anciens aqueducs, construits sans aucun doute par les Romains, et d’une largeur telle que trois chevaux peuvent y passer de front. » (trad. Bernard 1859, p. 105)