| Inscription |
« Le plan Geometrique de l’amphiteatre faict en ovale reguliere.
Le 1e quartier comprend la difference des deux portiques bas, & des entrees du premier portique, dans le second, en nombre de six. Et partant il y avoit 24 entrées a lentour de la circumference, outre les quatre principales qui conduisoint le peuple jusques sur l’arene.
Le 2e quartier Distingue les voutes rondes servants de passage, davec les quarrées servant de montées, successivement, pour aller de la premiere galerie basse, a la premiere galerie haute : Avec la separation des voutes en descente de Cave, celles qui visent vers la circumference servant pour les esclaves & les autres qui aboutissent alarene, pour les bestes. Et les entredeux apres les massifs servant pour des bouttiques des chirurgiens, Des morts, Des batteaux, du bois, du sable, Du vin & autres choses nécessaires pour les exercices.
Le 3 Represente les entrées de la premiere galerie haute dans les plus bas & plus honorables degr[és] [ink stain] les montees de la premiere galerie haute, a la seconde qu[i est enc]or en estat, avec les entrees dans les degrés du millieu : [ink stain]
Le 4 rapporte le nombre entier des trente degrés qui formoint vint et neuf sieges, avec la distinction de toutes les portes depuis la premiere galerie haute, jusqua la seconde : & de la seconde jusqua la troisieme.
Et le recoin couvert dune feullie [feuille] des dits degres marque le lieu et la facon des voutes de toutes les susdites galeries en nombre de vint deux desquelles ont esté jusqu’a present incogneues.
Et finallement la demonstration des quatre centres de lovale » (f. 18v°) |
