GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Nîmes (Gard, 30)
Subject(s) ‘Maison Carrée’
 
Author(s) Lestang, Antoine de
  President of the parliament of Toulouse (15.. ?-16.. ?)
Resource type Printed book
Date 1618
Inscription
References Lestang 1618, p. 102
Bibliography

Amy/Gros 1979 ; Fiches/Veyrac 1996, pp. 278-286 ; Gros 1996, pp. 157-159 ; Lemerle 2005, p. 85 ; Lemerle 2013-2

Remarks
Transcription 

« Il y a aussi dans la ville de Nismes vn bâtiment antique, qu’ils appellent maison quarree, pour étre vn quarré en long cernee par le dehors de trente colomnes de méme grandeur. Desquelles les deux longues faces en representent châcune vnze comprenant les deux colomnes, qui sont aux angles, & en la largeur n’y a que six colomnes comprenant celles des deux angles. Cette maison appartient à vn particulier habitant de Nismes : mais on tient qu’autrefois elle a été à la maison consulaire, & qu’on l’appelloit lors Capitole. Ce qu’est témoigné par plusieurs anciens titres & documents. Et encores aujourd’huy en langage vulgaire on l’appelle Capdeuil, qui veut dire Capitole. »