GALLIA ROMANA
Database of texts and images
|
||||||||||||||||||||||||||
| Ville | Nîmes (Gard, 30) |
| Subject(s) | Magne Tower |
| Author(s) | Rulman, Anne de |
| Protestant lawyer attached to the tribunal of Nîmes (1583-1639) | |
| Resource type | Printed book |
| Date | 1630 |
| Inscription | |
| References | Rulman 1630, pp. 24, 29 |
| Bibliography | Fiches/Veyrac 1996, pp. 176-178 ; Gros 1996, pp. 48-49 ; Lemerle 2005, pp. 87-88 ; Lemerle 2013-2 |
| Remarks | |
|
Transcription
« La Tourmagne estoit la plus belle Pyramide des Gaules ; sa structure merueilleuse, son Massif amorti comme le rocher, son abord difficile, sa garde aisée, sa domination generale, & ses vsages incognus. Elle estoit appellée par les antiens, Turris magna, Tour de forteresse, tour de brasier, tour de consecration, tour de thresor, tour de terme, tour de fare. Et tour de Lampese, par les modernes. Sans doubte ce nom luy fut donné à lampade, à cause de la lampe qui esclairoit les Nautonniers. Aussi la plus part du terroir qui est aux enuirons, estoit censuel ; fournissoit le bois & l’huile necessaire pour la faire luire durant les tenebres de la nuict, & on l’appelle encor le terroir de la Lampese. […] [p ; 29] Et sur la main droicte au dessus de la montagne, le superbe moëlon de la Tourmagne, qui estoit la tour de Consecration. » |
|