GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Nîmes (Gard, 30)
Sujet(s) Enceinte tardive
 
Auteur(s) Albenas, Jean Poldo d’
 

Conseiller au présidial de Nîmes, traducteur et antiquaire protestant (1512-1563)

Support Imprimé
Date 1559
Inscription
Références Albenas 1559/60, p. 93
Bibliographie

DLF XVIe siècle, p. 42 ; Fiches/Veyrac 1996, p. 353-354 ; Lemerle 2002-2, p. 163-174 ; Lemerle 2005, p. 84-88 ; Lemerle 2013-2

Remarques

Ces fragments de frise aux aigles dans la zone située à l’est de l’amphithéâtre, sur le site du Présidial auquel succèdèrent la maison d’arrêt et le palais de justice, appartiennent au rempart érigé dans l’Antiquité tardive ou au début du Moyen Âge, pour renforcer sans doute la forteresse constituée par l’amphithéâtre

Transcription 

« En la maison d’Arnauld Aguillonet, et en la maison de Arisson et jardin du seigneur de Brignon, y a plusieurs aigles que lon diroit toutes auoir esté faictes ou moulées à un mole, et ie croy qu’elles, ou la plus part, ont esté pries de quelque frize d’edifice haultain, qui estoit ainsi ordonné à aigles et demoly comme les autres. Surquoy lon se pourroit esbahir que nullle d’icelles n’a point de teste, et à quelle occasion ça esté faict et par qui. »