GALLIA ROMANA
Database of texts and images
|
Ville | Nîmes (Gard, 30) |
Subject(s) | Amphitheatre |
Author(s) | Zinzerling, Just |
Dutch scholar (1590-1618) | |
Resource type | Printed book |
Date | 1616 |
Inscription | |
References | Zinzerling 1616, pp. 210-211 |
Bibliography | Bernard 1859, pp. 1-14 ; Fiches/Veyrac 1996, pp. 336-350 ; Gros 1996, pp. 335-336 ; Lemerle 2005, pp. 85-86 ; Lemerle 2013-2 |
Remarks | Zinzerling stayed in France from 1612 to 1616 |
Transcription
« Palmarium omnium duco Amphitheatrum : in figura ovali 470. passus continens, 63. arcuum : quod Antonini opus esse non dubitatur, cui paternum genus ex Transalpinis Gallis & Nemauso fuerat. In istius amphitheatri structura observabis, I. Par gladiatorum saxo incisum. II. Lupam altricem Romuli & Remi. III. Vultures qui Romulo & Remo Vrbs fundamenta jacientibus olim apparuerunt. IV. Priapos duos alatos, vulgň les vits volants dictos, quibus insidet vetula freno illos regens. Varić rei jactantur explicationes. Accesserim illis qui putant Romanos sub hac figura hieroglyphica, quod apertč rarň faciebant, victoriam Gallis suam tacite exprobrasse. 5. Capita duo taurorum aut urorum ad portam, quâ intrabatur olim. […] Hodie area interior domunculis ho[211]minum pauperculorum occupata est. »
|