GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Arcueil (Val-de-Marne, 94)
Subject(s) Aqueduct
 
Author(s) Corrozet, Gilles. Parisian writer, printer and bookseller (1510-1568)
  Bonfons, Nicolas. Parisian bookseller (15..?-162.?)
Resource type Printed book
Date 1577
Inscription
References Corrozet/ Bonfons 1577, f. 7v°
Bibliography

DLF XVIe siècle, pp. 300-302 ; Buisson 1998, pp. 135-140 ; Lemerle 2005, pp. 60, 112

Remarks
Transcription 

« aucuns interpretent Palais des thermes, pour les baings, lesquels y auoient esté faits par l’Empereur Iulian l’apostat, & dient que les eaux d’iceluy venoyent de devers Gentilly […] Quoy qu’il en soit, l'an mil cin cens quarante quatre qu’on fit les ramparts & bastions à Paris, pour resister à la venue de l’Empereur Charles cinquiesme, on trouva du costé de la porte sainct Iaques des canaux de pierre de taille & conduits de eaux, continuez depuis le village de Arcueil, ainsi nominé à cause des arcs bastis de brique, qu’on voit encores de present, ou de ce mot Latin composé Aqueductus, iusques dedans Paris. Lesquels conduicts des eaux auroient peu servir audits (sic) baings : & de present seroient necessaires à restablir, pour arroser la haute partie de l’université de Paris, qui en a bon mestier, si messieurs les Gouverneurs sy vouloient employer. »