GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Arles (Bouches-du-Rhône, 13)
Subject(s) Theatre
 
Author(s) Porchier, François
  Trinitarian monk (17th century)
Resource type Manuscript
Date 1650
Inscription
References Porchier 910, pp. 851-852
Bibliography

Constans 1921, pp. 278-297 ; Gros 1996, pp. 292-293 ; Lemerle 2005, pp. 89-90 ; Rothé/Heijmans 2008, pp. 287-301

Remarks

The college of Arles was built on the site of the theatre's stage; in 1664, it was replaced by the Convent of the Miséricorde; the theatre was not identified as such until the second half of the 17th century

Transcription 

« Ce temple [de Diane] estoit aupres de la porte de Laure, ou se voit encores presentement deux belles et hautes colomnes de marbre, eleuées au milieu du vieux college, sur lesquelles l’estatue (sic) de Minerue estoit posée, et [852] à certains jours de lan, on y offrait de l’encens, c’est une tres belle antiquité, et ces colomnes se font admirer pour la grosseur et hauteur, de ce temple ne s’en apparoit aucuns vestiges que ces colomnes, qui estoient au milieu, et une entree d’iceluy qui se soustient contre la maison du sieur de Boises et le couuent des Reuerends peres Mineurs, et quelques murailles qui sont dans ledit couuent »…