GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Viviers-du-Lac (Savoie, 73)
Sujet(s) Temple ?
 
Auteur(s) Du Rivail, Aymar
  Jurisconsulte et historien dauphinois (c1490-c1560)
Support Manuscrit
Date av. 1535
Inscription
Références Du Rivail 6014, I, f. 29v°= Terrebasse 1844, p. 57
Bibliographie

DLF XVIe siècle, p. 446 ; Rémy/Ballet/Ferber 1996, p. 211 ; Lemerle 2005, p. 58

Remarques

Le témoignage d'e du Rivail sur l'existence d'un temple, déjà à l'état de ruine dans le premier tiers du XVIe siècle, est unique. À la fin du XVIe siècle, Alphonse Delbène signale la villa et le tombeau de M. Allo Anivus (Prieur 1989, p. 19). Plus tard on mentionne sur le site seulement des fragments d'architecture et des blocs de marbre

Transcription 

« In eo vico de quo agimus extant aliquæ antiquitatis reliquiæ […] et magnæ structuræ ædificium omnino præter basim ruptum ; et ni fallor, templum Romanorum erat, et est prope Christianam vici ædem. »
= « Il y existe des ruines antiques […] et surtout un édifice de grande étendue dont il ne reste que les fondations, situé près de l’église, et qui, si je ne me trompe, était un temple romain. » (trad. Macé 1852, p. 78)