GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Arles (Bouches-du-Rhône, 13)
Sujet(s) Temple
 
Auteur(s) Anonyme français (XVIe siècle)
 
Support Manuscrit
Date XVIe siècle (fin)
Inscription
Références Anonyme Nicolay 242, p. 3
Bibliographie Constans 1921, p. 350-351 ; Lemerle 2005, p. 91
Remarques

Ces huit colonnes de porphyre avaient appartenu à un temple situé dans l’angle nord-est de l’enceinte. Elles coulèrent à Pont-Saint-Esprit avec la barque qui les transportait. Le texte de l’auteur anonyme a été copié en 1776 par l’abbé Bonnemant sur l’original conservé dans le cabinet de M. Nicolay

Transcription 

« Non deffuerunt (sic) quoque antiquæ marmoreæ statuæ, quæ nostro cum dedecore à Magnatibus passim asportatæ sunt ; inter quos Katherina Medicea Francorum Regina, cùm Arelatæ esset cum filio Karolo IX° anno 1564, duas nobilissimas elegantissimis tùm columnis tùm statuis expoliavit ecclesias, ecclesiam nempè sanctæ Mariæ Majoris octo porphireis columnis, quæ præbisterium fulciebant »...