GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Arles (Bouches-du-Rhône, 13)
Sujet(s) Cirque
 
Auteur(s) Coulon, Louis
  Géographe et historien jésuite (1605-c1664)
Support Imprimé
Date 1643
Inscription
Références Coulon 1643, p. 542
Bibliographie

DLF XVIIe siècle, p. 341-342 ; Constans 1921, p. 325-345 ; Lemerle 2005, p. 90 ; Rothé/Heijmans 2008, p. 419-426

Remarques

L’édicule du cirque décrit par Gervasius de Tilbury au XIIIe siècle n’existait plus au XVIe siècle. Il n’en subsistait plus que l’obélisque aux trois quarts enfoui. Texte repris par Coulon sans son ouvrage Les rivières de France (1644, II, p. 189), avec une légère variante : « où l’on faisoit des sacrifices à la Deesse Diane, dont on void encore quelques pieces à la Roquette. »

Transcription 

« son nom le plus commun , & qui seul luy est resté de tous ses glorieux tiltres, est celuy d’Arles, Arelas en Latin, comme qui diroit Ara lata, de deux colomnes antiques, ouurage des Romains, & d’vne pierre fort large qui estoit dessus, qu’on void encore dans le College […] : si ce n’est plustost cette pyramide haute de soixante pieds, qu’on void à la Roquette, où l’on faisoit des Sacrifices à la Deesse Diane. »