GALLIA ROMANA
Database of texts and images
|
Ville | Arles (Bouches-du-Rhône, 13) |
Subject(s) | Amphitheatre |
Author(s) | Coulon, Louis |
Geographer and Jesuit historian (1605-c. 1664) | |
Resource type | Printed book |
Date | 1643 |
Inscription | |
References | Coulon 1643, pp. 541-542 |
Bibliography | DLF XVIIe siècle, pp. 341-342 ; Constans 1921, pp. 298-324 ; Gros 1991, pp. 49-50 ; Gros 1996, pp. 335-337 ; Lemerle 2005, p. 89 ; Rothé/Heijmans 2008, pp. 274-283 |
Remarks | The passage cited here is included, with slight variations, in Coulon's Les rivières de France, published in 1644.: « [pieds], faites de grosses pierres d’vne grosseur prodigieuse » … « lieu de combat pour les Gladiateurs & pour les bestes »… « [il y en a vne] qui passe sous le Rhosne, & va iusques à Nimes par le moyen d’vn aqueduct, etc. ».
|
Transcription
« Elle [Arles] peut estre auiourd’huy nommée le Soleil de la Prouence, & la Riuale de la premiere Rome, dont on void les superbes ouurages, comme le Temple de Diane & l’Amphitheatre qui est un des plus beaux de l’Europe, quoy qu’en die le Docte Lipse, qui n’en a parlé que par faux raport, sans l’auoir iamais veu. Il est com[542]posé de soixante arcades, chascune de quinze pieds, faits de pierres d’vne grosseur prodigieuse, qui se soustiennent de leur propre poids, sans chaux & sans ciment. La place des arenes, qui estoit le lieu de combat des Gladiateurs & des bestes, est remplie de bastimens ; & les caues, dont il y en a vne, qui est percée par un aqueduct, qui passe sous le Rhosne, & va iusques à Nimes, seruent de boutiques aux tisserans & de celliers aux hostes. » |