GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Arles (Bouches-du-Rhône, 13)
Sujet(s) Divers
 
Auteur(s) Sobieski, Jakub
  Châtelain de Cracovie (1590-1646)
Support Manuscrit
Date 1611-1612
Inscription
Références Dlugosz 1991, p. 161
Bibliographie Rekowska-Ruszkowska 2002, p. 80 ; Lemerle 2005, p. 89-91
Remarques

Il n’existe que des copies de la relation de voyage de Sobieski, à partir desquelles ont été établies les éditions ultérieures. Il voyagea dans le Midi de la France et l’Italie entre août 1611 et décembre 1612, et se réfère ici sans doute à l’amphithéâtre, le théâtre n’étant pas alors identifié comme tel

Transcription 

« [il y a] force ruines d’édifices des Romains, il y a aussi des théâtres, déjà bien endommagés, nombreuses sont les colonnes et différents autres vestigia antiquitatis. » (trad. Rekowska-Ruszkowska 2002, p. 80)