GALLIA ROMANA

DLF XVI^e siècle, p. 888 ; Labrousse 1968, p. 412-417 ; Lemerle 2005, p. 77, 97-100

Si l’existence à Toulouse d’un temple d’Apollon ne peut être mise en doute, sa situation demeure incertaine. Une tradition ancienne en localisait l’emplacement à la Daurade. D’autres ont vu au contraire dans la Daurade un temple d’Isis ou de Jupiter. Il est sûr qu’un temple a été édifié par les Romains sur l’emplacement de la Daurade, mais on ignore à quelle divinité il était consacré

« lêquels [rois toulousains] dresserent en Tolose vn renommé & magnifique Tresor, pour subuenir aux guerres, profit & régissement de leur République au temple d’Apollon, de nous pour le iourd’hui appelé l’église de la Daurade, pres le pont de bois qui va trauersant la riviere de Garonne iusques au lieu & quartier ou maintenant êt assis le bourg de saint Ciprian (du commun vulgaire dit saint Subran) membre de la ville. Ce temple d’Apollon, êt ce lieu que nous disons auiourd’hui la Daurade, dite Daurade d’autant que son dedans êt tout doré, & atourné de petits dorés carreaux, taillés en mode de marcacites englués & embétumés le long & le large de la hauteur & vouture de ladite Eglise, n’étant si longue comme elle êt à present : ains alloit seulement iusques à la porte vers la place ioignant le clocher. Le réste (comme lon dit) fut báti par l’empereur Theodose : duquel la cendre repose en vn vase, fait en forme d’urne, souz le grand autel de ladite Eglise, chose que i’ai veu & êt aisé à voir à qui la désire. »