GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Angers (Maine-et-Loire, 49)
Subject(s) Amphitheatre
 
Author(s) Coulon, Louis
  Geographer and Jesuit historian (1605-c. 1664)
Resource type Printed book
Date 1643
Inscription
References Coulon 1643, p. 402
Bibliography

DLF XVIIe siècle, pp. 341-342 ; Provost 1988-2, pp. 95-96 ; Lemerle 2005, p. 116

Remarks

This hybrid edifice (theatre-amphitheatre) was situated outside the town, in a place known as Grohan. Coulon drew on Duchesne. The passage cited here is included, with slight variations, in Coulon's Les rivières de France (I, p. 360), published in 1644: "Les ruines d'vn Amphitheatre qu'on void dans les faux-bourgs, au lieu nommé Grohan, où les Preteurs Romains rendoient leur gouvernement plus doux & supportable aux peuples par les jeux, & par les joustes, qu'ils representoient à l'honneur de leurs maistres, sont des marques certaines de l'antiquité de cette ville".

Transcription 

« On remarque dans le Fauxbourg qui meine à Saumur les ruines d'un Amphitheatre, ou les Preteurs Romains rendoient leur gouvernement plus tolerable au peuple par les jeux, & par les joustes, qu’ils representoient à l’honneur de leurs maistres. »