GALLIA ROMANA
Database of texts and images
|
||||||||||||||||||||||||||
| Ville | Aix-les-Bains (Savoie, 73) |
| Subject(s) | Arch of L. Pompeius Campanus |
| Author(s) | Duchesne, André |
| Geographer and king's historiographer (1584-1640) | |
| Resource type | Printed book |
| Date | 1609 |
| Inscription | |
| References | Duchesne 1609, ed. cit. 1614, V, p. 834 |
| Bibliography | DLF XVIIe siècle, pp. 408-409 ; Bonnard 1908, p. 314 ; Deschamps-Juif 1963 ; Rémy/Ballet/Ferber 1996, pp. 103-104 ; Lemerle 2005, p. 70 |
| Remarks | The Arch of L. Pompeius Campanus was situated in front of the thermal baths. Duchesne manifestly drew on Aubery |
|
Transcription
« croi le mesme Sextius [fondateur d'Aix-en-Provence] auteur & fondateur des bains & de la ville d'Aist en Savoye. L'antique structure desdits Bains, & l'arc triomphal qui s'y void encore, & dans lequel ceux qui l'ont veu escriuent auoir remarqué plusieurs caracteres anciens, mais qui ne se peuuent rallier, pour former quelques enseignemens à la posterité, leur nom d'Aist conforme à celuy d'Aix, auec la longueur du temps que Sextius commanda en ce pays m'en font soupçonner quelque chose. » |
|