GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Bordeaux (Gironde, 33)
Sujet(s) Amphithéâtre dit Palais Gallien
 
Auteur(s) Navagero, Andrea
  Humaniste et ambassadeur vénitien (1483-1529)
Support Imprimé
Date 1528
Inscription
Références Navagero 1563, éd. Tommaseo 1838, I, p. 18
Bibliographie

Courteault 1913, p. 368-372 ; Étienne 1962, p. 191-195 ; Lemerle 2005, p. 40-41, 104-105
Remarques
Transcription 

« Fuora delle mura della città non molto, vi se vede un anfiteatro antico latericio, in bona parte ruinato, ma non però tanto che tutto non si veda molto bene ; anzi, da i gradi in fuora, e al ala di fuora, quasi tutto il resto sta in piedi. È di assai bona grandezza, e mostra ch’era molto bello. »
= « À peu de distance de la ville on voit un amphithéâtre en briques, assez conservé pourqu’on en embrasse encore l’ensemble : il n’y manque que les marches et l’aile extérieure. Ce devait être un grand et beau monument. » (trad. Tommaseo 1838, I, p. 19)