GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Bordeaux (Gironde, 33)
Sujet(s) Divers
 
Auteur(s) Platter, Félix
  Médecin bâlois, frère aîné de Thomas (1536–1614)
Support Manuscrit
Date 1557
Inscription
Références Platter A λ III, f. 96v°= Lötscher 1976, p. 271
Bibliographie

Kieffer 1892 ; Lötscher 1976 ; Le Roy Ladurie 1995 ; Lemerle 2005, p. 28-29, 103-105

Remarques Les colonnes antiques sont les Piliers de Tutelle
Transcription 

« Wir zogen auf das haus, do das parlament von Tholosen wirt gehalten, und die stat überal, dorunder von antiquiteten ein amphitheatrum und ein gar alt haus eines praetoris, große alte seulen etc. »
= « nous visitâmes aussi l’hôtel du parlement, l’amphithéâtre romain, et de grosses colonnes antiques. » (trad. Kieffer 1892, p. 161)