GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Lyon (Rhône, 69)
Subject(s) Antiquities of Fourvière
 
Author(s) Symeoni, Gabriele
  Italian polygraph (1509-c. 1570)
Resource type Manuscript
Date 1559
Inscription
References Turin, Regio archivio di Stato, ms. J.A.X. 16, ff. 85, 88
Bibliography

DLF XVIe siècle, pp. 1103-1104 ; Monfalcon 1846-2 ; Renucci 1943-1 ; Lemerle 2005, pp. 42-44, 111 ; Le Mer/Chomer 2007, pp. 502-503

Remarks
Transcription 

« Fabbricando i Frati di S. Francesco di Pagola una loro chiesa sul monte di Colle, et cavando certe vigne, trovarono tra infiniti pezzetti di marmi di piú sorte, alcune pile, o lavacri antichi di durissima pietra bianca insieme con un Conio di ferro con l’imagine di Severo, che i poveri huomini donarono à non só chi (come spesso accade che i beni di questo mondo, et le cose eccellenti caggiono in mano di persone indegne) et di più molte formette di terra cotta, dove si vedevono impressi i visi di Severo, di Giulia, & di Geta loro figliulo : per il che io ho pensato che in quel luogo poteva anticamente essere stata la Zecca o Moneta de i Romani […]. [88] Io non saprei altro rispondere à coloro, che volessero negare che il Palagio maggiore, o Senatorio di Lione non fosse stato dove è la vigna del Sagrestano di Forviera, ne le Therme, o Stufe antiche sotta l’Anticaglia, et à pie della chiesa di Forviera, se non che per uscire dell’uno et dell’altro dubbio, piglino la via di Roma per considerare i stili, le forme, et i fragmenti del Palagio Palatino, et delle Therme Antoniane, assai simili à queste. »