GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Lyon (Rhône, 69)
Subject(s) Aqueducts
 
Author(s) Rubys, Claude de
  Counsellor at the tribunal of Lyon (1533-1613)
Resource type Printed book
Date 1604
Inscription
References Rubys 1604, I, p. 42
Bibliography

DLF XVIe siècle, p. 1049 ; Lemerle 2005, p. 111 ; Le Mer/Chomer 2007, pp. 206-208

Remarks
Transcription 

« Les Romains n’oubliarent pas aussi d’embellir leur Colonie Lyonnoise de fontaines et aqueducts, comme le tesmoignent jusques à ce jourd’huy les reliques de ces beaux aqueducts, qui se voyent en divers endroicts, tant dans la ville que dehors, par lesquels ils conduisoyent l’eau dans la ville de plus de dix ou douze lieuës loing : car ils n’estimoyent point les eaux bonnes ny saines pour leur usage, si elles n’estoyent bien evaporées, & subtilisées, prenant leur cours de loin : tant ils estoyent soigneux de leur santé. [...] Ils avoyent puis (sic) des reservoirs en divers endroicts de la ville, où le peuple les alloit puiser, & s’en voyent encores les vestiges en divers endroicts de nostre Colline, & ne laissoyent pour cela d’avoir des fontaines, comme estoit celle que nous appellons de Trion, […] il y avoit aussi celle, que nous appellons de Choulans »…