GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Lyon (Rhône, 69)
Sujet(s) Amphithéâtre
 
Auteur(s) Symeoni, Gabriele
  Polygraphe italien (1509-c1570)
Support Imprimé
Date 1560
Inscription
Références Symeoni 1560, p. 12-13
Bibliographie

DLF XVIe siècle, p. 1103-1104 ; Renucci 1943-1 ; Lemerle 2005, p. 42-44, 111 ; Le Mer/Chomer 2007, p. 288-296

Remarques
Transcription 

« qui non apparisce altro segno, che certi pezzeti di tegoli consumati, [...] d’urne di terra [13] cotta [...], volte subterranee, fondamenti altissimi et da maravigliosa grandezza, il resto de quei poveri mirabili aquedotti con altre fabriche, come il Palagio Senatorio, o di Seuero, i vestigi dell’Anfiteatro su la costa di S. Bastiano »...
= « il n’est resté en ce lieu autres enseignes, que certaines piecetes de tuiles consumez [...], de conches de terre cuite [...], voutes [9] par dessous terre, fondemens hauts, et de merveilleuse grandeur, les reliques de ces poures mirables aqueducs, avec autres edifices. Comme le palais Senatorien, ou de Severe. Les vestiges de l’Amphiteatre sur la coste Saint Sebastien »... (Symeoni 1561, p. 8-9)