GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Lyon (Rhône, 69)
Subject(s) Miscellanea
 
Author(s) Symeoni, Gabriele
  Italian polygraph (1509-c. 1570)
Resource type Printed book
Date 1560
Inscription
References Symeoni 1560, pp. 12-13
Bibliography

DLF XVIe siècle, pp. 1103-1104 ; Renucci 1943-1 ; Lemerle 2005, pp. 42-44, 110-112

Remarks
Transcription 

« qui non apparisce altro segno, che certi pezzeti di tegoli consumati, di vasi et statue rotte, d’urne di terra [13] cotta, di porfidi, serpentini, alabastri, marmi, incrustature, mosaichi, volte subterranee, fondamenti altissimi et da maravigliosa grandezza, il resto de quei poveri mirabili aquedotti »...
= “the only other indications to be found here are pieces of burnt tiles and vases; broken statues, terracotta and porphyry urns and pipes; bits of alabaster, marble, inlay, and mosaic; underground vaults; very high foundations; and the marvellous remains of these poor, wonderful aqueducts...”