GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Vienne (Isère, 38)
Subject(s) Temple of Mars and Victory
 
Author(s) Chorier, Nicolas
  Lawyer and historian from the Dauphiné province (1612-1692)
Resource type Printed book
Date 1658
Inscription
References Chorier 1658, pp. 362-363, 366
Bibliography

DLF XVIIe siècle, p. 281 ; Pelletier 1982, p. 414 ; Lemerle 2003, pp. 10-14 ; Lemerle 2005, pp. 95-97

Remarks
Transcription 

« Le Temple de Mars, & de la Victoire estoit voisin de ce lieu, & regardoit presque en droite ligne la Porte triomphale, qui a eu aussi le nom de Gratienne, & sur le Massif de laquelle a esté bastie la Tour carrée du Palais des Canaux. De quelque manière & en quelque temps qu’il ait esté ruiné, des marques de sa magnificence n’ont pas laissé de venir juques à nous. On en a trouvé de trop visibles dans ses Masures qui le tenoient ensevelies. Elles furent decouvertes l’an M D CXLVIII. & une partie en a esté portée ailleurs. Entr’autres chsoes on y trouva entier un pave de grandes pierres toutes d’une largeur, & d’une espoisseur peu communes. Ce qui fit comprendre que le principal Autel de ce Temple estoit un peu au dessus vers le Midy, fut que celles du dernier rang du costé du Septentrion, estoient telle[363]ment taillées qu’elles formoient un canal qui respondoit à une grotte qui fut decouverte aupres. Le sang des Victimes qui estoient immolées au pied de l’Autel & de l’Idole de Mars que l’on y adorait, descendoit dans ce canal qui le conduisoit à cette grotte.[…] Des pieces de marbre, & deux colomnes d’une grosseur presque sans exemple furent tirées du milieu des murailles renversée (sic), & ces colomnes que le Peuple qui ne sçait pas combien le Jaspe est un Ouvrage & rare & difficile à la Nature, fit passer pour en estre, furent admirées par la beauté de leur couleur, de mesme que par leur grosseur excessive. Plus bas on rencontra en divers endroits un pavé de marqueterie qui occupoit le reste du Temple, & afin qu’il n’en demeurât rien à la Postérité, on eut un soin fort exact de lever tout ce qui en parut, & on a eu apres autant de negligence qu’il en falloit pour le dissiper. […] [366] Enfin la ruine de ce Temple ayant precedé de peu d’années celle de l’Empire Romain, des murailles d’une si belle & si merveilleuse structure en demeurerent debout, qu’un chemin qui est derriere vers le midy receut le nom qu’il a de Beaumur, & qu’il avoit desja il y plus de huict cent ans. »