GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Orange (Vaucluse, 84)
Subject(s) Thermae
 
Author(s) La Pise, Joseph
  Registrar of the parliament of Orange (1580-1646)
Resource type Printed book
Date 1639
Inscription
References La Pise 1639, p. 35
Bibliography

Lemerle 2003, pp. 17-20 ; Lemerle 2005, pp. 93-95 ; Roumégoux 2009, pp. 196-198, 254-255

Remarks
Transcription 

« En divers endroits de la ville, & dans les basses caves se treuvent encor des Bains entiers. Il y en a un derriere la maison de ville dans la maison d’un conroyeur qui à esté veu par l’auteur avec admiration, sa crote si entiere, avec son pavé de marbre de diverses coleurs ajancé à la Mosaique, & si bien uni par liaisons toutes dissemblables ; que le proprietaire qui lors y tenoit son vin, l’asseura que comme un jour par mesgarde, la bonde de sa cuve ou il le faisoit cuver se fut ouverte & que le vin se fut espanché dedans, il le recueillit sans autre perte, que de celuy qui demeura en la teinture des murailles & du pavé. Il y a aussi pres de ce lieu la des traces des vieux bastimens de mesme etofe que les petits Aqueducs, & on voit que le grand Aqueduc n’en estoit pas distant de vingt pas, toutes preuves certaines & indubitables que ce lieu la estoit anciennement des Bains. »