GALLIA ROMANA

Database of texts and images
Of Gallo-Roman antiquities (15th-17th centuries)

Notice

Ville Orange (Vaucluse, 84)
Subject(s) Roman city walls
 
Author(s) Zeiller, Martin
  Protestant author (1589-1661)
Resource type Printed book
Date 1661
Inscription
References Zeiller/Merian 1661, IV, p. 29
Bibliography

Lemerle 2003, pp. 17-20 ; Lemerle 2005, pp. 33, 93-95 ; Roumégoux 2009, pp. 200-201

Remarks
Transcription 

« Tertium, quod extra urbem spectare licet est la torre ronde, ubi duo monstrantur : I. foramina aliquot, è quibus olim calidæ aquæ profluxerunt, quibus Marius prædictus usus fuit : unde Thermæ Marianæ dictæ sunt, 2. les Arenes sive Arenæ, in duabus turribus, quas Amphitheatri vestigia esse tradunt, quoniam apud Italos & Gallos Arenarum vox pro Theatro usurpatur, inde nata, quoniam in ejusmodi Theatris, interior area, pugnæ & certamini destinata arenâ insterni solita fuit. Sed locus hîc nimis pro Theatro angustus est. »