GALLIA ROMANA
Corpus des textes et représentations
|
||||||||||||||||||||||||||
| Ville | Grenoble (Isère, 38) |
| Sujet(s) | Portes |
| Auteur(s) | Coulon, Louis |
| Géographe et historien jésuite (1605-c1664) | |
| Support | Imprimé |
| Date | 1643 |
| Inscription | |
| Références | Coulon 1643, p. 506 |
| Bibliographie | Chatel 1990, p. 17-24 ; Michel 1999, p. 53-54, 110-115 ; Lemerle 2005, p. 34-35, 84 |
| Remarques | La porte Traine fut détruite en 1591 ; la porte Viennoise fut démolie au début du XIXe siècle (1802-1810). Coulon reprend le texte en 1644 avec d’infimes variantes (II, p. 128) |
|
Transcription
« Ce qu’il faut voir à Grenoble, sont les deux portes anciennes, que l’Empereur Maximian y fit bastir de pierres quarrées, rangées si proprement, que le temps qui emporte tout, n’a peu encore effacer les traits de leur premiere magnificence. Celle qui regarde vers le Midy, fut nommée Romana Jovia, pour gratifier Diocletian, qui s’esgaloit à Jupiter, l’autre qui conduit à Vienne fut appellée Herculea, en l’honneur de Maximian, qui faisait de l’Hercule en terre (sic). » |
|