GALLIA ROMANA
Database of texts and images
|
||||||||||||||||||||||||||
| Ville | Autun (Saōne-et-Loire, 71) |
| Subject(s) | Roman city gates |
| Author(s) | Ladone, Étienne |
| Lawyer and poet (16..?-16..?) | |
| Resource type | Printed book |
| Date | 1640 |
| Inscription | |
| References | Ladone 1640, p. 14 |
| Bibliography | Papillon 1742, I, pp. 364-365 ; Rebourg 1993, pp. 45-55 ; Lemerle 2005, pp. 113-116 |
| Remarks | The work published by Ladone is an annotated poem on the subject of Autun's antiquities |
|
Transcription
« INGENTES VRBIS PORTĘ. Quatuor antiquitus erant vrbis portę : Cabilonensis scilicet siue Romana : Ianualis, Lingonensis et porta Druydum. Cabilonensis sic primum dicta est eo quod Cabilonem duceret : postmodum Romana ab ingressu Romanorum principum vocitata fuit, nunc cum ipsa porta nomen vtrumque periit, solaque supersunt vię stratę ab vrbe progredientis vestigia. Lingonensis ita dicta quia in Lingonas proficiscentibus prębebat iter, extat adhuc pene integra, mutato tamen veteri nomine, Diui Andreę porta vulgo nuncupatur. Ianualis a Iani fano quod non longe distat olim appellata, nunc ab Arröo flumine nomen habet pristinum splendorem retinet. Quartam denique qua ibatur ad montem Druydum & cuius hodie restant clara indicia, nomen ab ipsis traxisse Druydibus facile crediderim. » |
|