GALLIA ROMANA
Database of texts and images
|
Ville | Périgueux (Dordogne, 24) |
Subject(s) | Vésone Tower |
Author(s) | Lestang, Antoine de |
President of the parliament of Toulouse (15.. ?-16.. ?) | |
Resource type | Printed book |
Date | 1618 |
Inscription | |
References | Lestang 1618, pp. 209, 210-211 |
Bibliography | Lauffray 1990 ; Lemerle 2005, p. 106 |
Remarks | |
Transcription
« Est aussi marque d’antiquité, la tour de Vizone, qui est un ouvrage antique, & de laquelle parle Ptolomee. Cette tour est bâtie en rondeur, ayant au-dedans des murailles quarante piez de diametre, & de hauteur plus de quatre vingts piez, situee à la campagne entre ces deux villes, n’y ayant aucune veüe, ni fenétre, ni apparence d’y en avoir eu. Mais par le dedans y avoit en deux endroits de cette tour, une ceinture de plusieurs grands quartiers de pierre : qui avançoient dans cette tour, comme pour servir de piedestal à porter des statuës. Et au haut de ladite tour par le dedans & par le dehors, y avoit une incrustation avec plusieurs grands clous, fichez au dedans de l’incrustation & de la muraille. Lesquels y paroissent encore, & n’y a vestige de la forme de l’entree d’icelle : parce que d’un côté cette tour est ouverte, & la muraille abbatuë du haut jusques au bas environ un quart de la tour : & par tradition on croit, que cette démolition avint miraculeusement à la priere de S. Front disciple des Apôtres : parce qu’en ladite tour on y adoroit des idoles. Aucuns ont dit, que cette tour avoit été bâtie, pour servir de tumbeau & sepulchre à quelqu’un des Gouverneurs, que les Romains envoyoient au Perigord [...]. [210] Toutéfois il est plus vray semblable, que cette tour a été bâtie par quelqu’un des Gouverneurs Romains residant à Perigueux, pour y placer & élever les statuës des Empereurs Romains. »
|