GALLIA ROMANA

Corpus des textes et représentations
des antiquités gallo-romaines (XVe siècle - XVIIe siècle)

Notice

Ville Paris (Seine, 75)
Sujet(s) Thermes
 
Auteur(s) Zinzerling, Just
  Érudit hollandais (1590-1618)
Support Imprimé
Date 1616
Inscription
Références Zinzerling 1616, p. 334-335
Bibliographie

Bernard 1859, p. 1-14 ; Duval 1961, p. 141-142 ; Buisson 1998, p. 141-162 ; Lemerle 2005, p. 112
Remarques

Zinzerling visita la France de 1612 à 1616. Les thermes de Cluny étaient le plus grand complexe thermal de Lutèce
Transcription 

« Palatium Thermarum prope D. Mathurini quidam ab C. Iulio Cæsare conditum volunt. Cœnaculum illic est fornicatum, cui Hortus cum Arboribus imminet. Nomen habere creditur ab Thermis Iuliani Apostatæ, Aquis ex Pago vicino [335] Gentillio eo deductis. »
= « Le palais des Thermes, situé près de Saint-Mathurin, fut bâti, dit-on, par Jules César. On y voit une salle voûtée à laquelle un jardin est contigu. On croit qu’il tire son nom des thermes de Julien-l’Apostat, les eaux étant amenées là d’un bourg voisin nommé Gentilly ». (Bernard 1859, p. 286)