LES LIVRES D’ARCHITECTURE

ACCUEIL          AUTEURS          BIBLIOGRAPHIE

Vignole, Jacopo Barozzi da Vignola, dit (1507-1573)

Perspective
Le due regole della prospettiva pratica di M. Iacomo Barozzi da Vignola con i comentarii del R.P.M. Egnatio Danti..., Rome, Francesco Zanetti, 1583.
Le due regole della prospettiva pratica di M. Iacomo Barozzi da Vignola con i comentarii del R.P.M. Egnatio Danti..., Rome, Stamparia Camerale, 1611.
Le due regole della prospettiva pratica di M. Iacomo Barozzi da Vignola con i comentarii del R.P.M. Egnatio Danti..., Rome, [Vitale] Mascardi, 1644.
Le due regole della prospettiva prattica di M. Iacomo Barozzi da Vignola, con i commentarii del Reverendo Padre Maestro Egnatio Danti..., Bologne, Giuseppe Longhi, 1682. Etc.

Regola
Éditions italiennes
Regola delli cinque ordini d’architettura, [Rome], s.n. [1562] ; 2e état.
Regola delli cinque ordini d’architettura, Venise, Bolognini Zaltieri, 1570.
Regola delli cinque ordini d’architettura, [Rome], s.n. [1573].
Regola delli cinque ordini d’architettura, Venise, Girolamo Porro, 1577.
Regola delli cinque ordini d’architettura, Venise, Francesco Ziletti, 1582.
Regola delli cinque ordini d’architettura, Venise, Francesco Ziletti, 1583.
Regola delli cinque ordini d’architettura, [Rome, s.n., [159?].
Regola delli cinque ordini d’architettura, Venise, Girolamo Porro, 1596.
Regola delli cinque ordini d’architettura... con la nuva [nuova] agionta, di Michelangelo Buonaroti..., Rome, Giovanni Orlandi, 1602.
Li cinque ordini di architettura... con un ragionamento di... Ottaviano Ridolfi..., Venise, Giacomo Franco, 1603.
Regola delli cinque ordine d’architettura, Rome, Hendrik van Schoel, [c1605 ?].
Regola... Libro primo, et originale..., Rome, Andrea Vaccario, 1607.
Regola... Libro primo, et originale... Nuova et ultima aggiunta delle porte di architett[ur]a di Michel Angelo Buonaroti, Rome, Andrea Vaccario, [1610 ?-1614 ?].
Regola delli cinque ordini d’architettura..., Rome, Giovanni Battista De Rossi, [c1625].
Regola delli cinque ordini d’architettura, Venise, Catarin Doino, [1626].
Regola delli cinque ordini d’architettura... con la nuva [nuova] agionta, di Michelangelo Buonaroti..., Rome, Francesco de Pauli, [163?].
Regola delli cinque ordini d’architettura, Sienne, Bernardino Oppi, [1635].
Regola delli cinque ordini d’architettura, Rome, Giovanni Battista De Rossi, [c1635-1650].
Regola delli cinque ordini d’architettura, [Venise, Ferrare ?], [Giuseppe Gironi ?], [1640-1650?].
Architettura..., Rome, Vitale Mascardi, 1648.
Li cinque ordini di architettura..., Venise, Stefano Mozo Scolari, 1648.
Regola delli cinque ordini d’architettura, [Rome], Matteo Gregorio Rossi, 1650.
Regola delli cinque ordini d’architettura, Sienne, Pietro Marchetti, [1650-1670].
Li cinque ordini di architettura... con un ragionamento... di M. Ottaviano Ridolfi..., Venise, [Giovanni Antonio ?] Remondini, [1659 ?].
Regola delli cinque ordini di architettura..., Bologne, Giacomo Monti, 1664.
Regola delli cinque ordini di architettura..., Bologne, Antonio Pisarri, 1664.
Regola delli cinque ordini d’architettura, [Rome], Giovanni Marco Paluzzi, [167?].
Regola delli cinque ordini d’architettura, Bologne, [Gioseffo Longhi], 1672.
Regola delli cinque ordini d’architettura, [Rome], Matteo Gregorio Rossi, [1680-1690].
Regola delli cinque ordini d’architettura, Rome, Domenico De Rossi, [ap. 1691].
Regola delli cinque ordini d’architettura, Bologne, Gioseffo Longhi, 1695. Etc.

     Traduction allemande ?
Regel der fünff orden..., Nuremberg, s.n., 1617.

     Traductions anglaises
The regular architect : or the general rule of the five orders of architecture, Londres, William Sherwin, 1669/ Londres, Rowland Reynolds & William Sherwin, 1669.
The regular architect : or the general rule of the five orders of architecture, Londres, Dorman Newman, 1669.
The regular architect : or the general rule of the five orders of architecture, Londres, Dorman Newman, 1675.
The regular architect : or the general rule of the five orders of architecture, Londres, Dorman Newman, 1682.
The regular architect : or the general rule of the five orders of architecture, Londres, John Marshall, [1699].

     Traductions espagnoles
Regla de las cinco ordenes de architectura... [trad. P. Caxesi], Madrid, P. Caxesi, 1593.
Regla de las cinco ordenes de architectura... [trad. P. Caxesi], Madrid, s.n., 1619.
Regla de las cinco ordenes de architectura... [trad. P. Caxesi], Madrid, s.n., 1651.
Regla de las cinco ordenes de architectura... [trad. P. Caxesi], Madrid, s.n., 1658.
Regla de las cinco ordenes de architectura... [trad. P. Caxesi], Madrid, s.n., 1698.

Éditions hollandaises
      Polyglottes
Regola delli cinque ordini d’architettura... Regel van de vijf ordens der architecture... Reigle des cinq ordres d’architecture... Regel der funff orden von architectur..., Amsterdam, Willem Jansz Blaeu, 1617.
Regola delli cinque ordini d’architettura... Regel van de vijf ordens der architecture... Reigle des cinq ordres d’architecture... Regel der funff orden von architectur..., Amsterdam, Willem Jansz Blaeu, 1619.
Regola delli cinque ordini d’architettura... Regel van de vijf ordens der architecture... Reigle des cinq ordres d’architecture... Regel der funff orden von architectur..., Arnhem, Johannes Janssonius, 1620.
Regola delli cinque ordini d’architettura... Regel vande vijf ordens der architecture... Reigle des cinq ordres d’architecture... The rule of the V. orders of architecture..., Utrecht, Crispijn van de Pas, 1629.
Regola delli cinque ordini d’architettura... Regel van de vijf ordens der architecture... Reigle des cinq ordres d’architecture... Regel der funff orden von architectur..., Amsterdam, Joan & Cornelis Blaeu, 1640.
Regola de’cinque ordini d’architettura... Regel van de vijf ordens der architecture... Reigle des cinq ordres d’architetture (sic)... Regel der funff orden von architectur... The rule of the V. orders of architecture..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1642.

     Bilingue [allemand/hollandais]
Regel van de vijf ordens der architetcure..., Amsterdam, Justus Danckerts, 1669.

     Française
Reigle des cinq ordres d’architecture..., Amsterdam, Justus Danckerts, Et se vend à Paris. Chez F. Jollain, s.d.

Éditions françaises
     Édition Firens et dérivées
Reigle des cinq ordres d’architecture..., Paris, Pierre Firens, s.d. [1620-1630].
Le grand Vignol augmenté..., Paris, Nicolas Berey, 1664.

     Éditions Le Muet et dérivées

     Autres éditions
Reigle des cinq ordres d’architecture... Traduction nouvelle..., Paris, Pierre Mariette, 1653.
Reigle des cinq ordres d’architecture... Traduction nouvelle..., Paris, Pierre Mariette, 1662.
Regles des cinq ordres d’architecture... [trad. B. Menessier], Paris, Pierre Mariette, 1665.
Regles des cinq ordres d’architecture de M. Jacques Barozzio de Vignole Traduction nouvelle & augmentation de ses œuvres, Paris, Nicolas Bonnart, 1665.
Regles des cinq ordres d’architecture... nouvellement revuës, corrigées, et réduites de grand en petit par Jean Le Pautre, avec plusieurs augmentations de Michel Ange Bonaroti..., Paris, Gérard Jollain, 1671.
Regles des cinq ordres d’architecture... nouvellement revuës, corrigées, et réduites de grand en petit par Jean Le Pautre, avec plusieurs augmentations de Michel Ange Bonaroti..., Paris, Gérard Jollain, s.d. [après 1671].
Regles des cinq ordres d’architecture..., Paris, François Jollain, 1691.
Regles des cinq ordres d’architecture..., Paris, François Jollain, 1694.

Adaptations
Cours d’architecture qui comprend les ordres de Vignole avec des commentaires du Sr. Daviler..., Paris, Nicolas Langlois, 1691.
Cours d’architecture qui comprend les ordres de Vignole... [Explication des termes d’architecture...], Paris, Nicolas Langlois, 1694.
Cours d’architecture qui comprend les ordres de Vignole..., Amsterdam, Georges Gallet, 1693-1694.
Cours d’architecture qui comprend les ordres de Vignole... [Explication des termes d’architecture...], Paris, Nicolas Langlois, 1695.
Cours d’architecture qui comprend les ordres de Vignole... [Explication des termes d’architecture...], Paris, Nicolas Langlois, 1696.
Cours d’architecture qui comprend les ordres de Vignole..., Amsterdam, Georges Gallet, 1699.
Cours d’architecture qui comprend les ordres de Vignole..., Amsterdam, Georges Gallet, 1700. Etc.
     Traductions allemandes
Außführliche Anleitung zu den ganzen Civil-Baukunst, worinnen Nebst denen fünff Ordnungen von J. Bar. de Vignola..., Amsterdam, Huguetan, 1699.
Außführliche Anleitung zu den ganzen Civil-Baukunst, worinnen Nebst denen fünff Ordnungen von J. Bar. de Vignola..., Amsterdam, Huguetan, 1700. Etc.