BOOKS ON ARCHITECTURE

HOME          AUTHORS          BIBLIOGRAPHY

Hondius, Hendrik de Hondt, called (1573-1650)

Fortification
Korte beschrijvinge... der fortificatie, The Hague, Hendrik Hondius, 1624.
    French translation
Description et breve declaration des regles generales de la fortification... Le tout traduit du flamend en langue françoise par A[lbert] G[irard]..., The Hague, Hendrik Hondius, 1625.

Joint authorship
Livre d’architecture
    Dutch translations
Die hooghe, ende vermaerde conste, bestaende in viff manieren van Edifitien..., The Hague, Hendrik Hondius, 1606.
Architectura dat is: bouw-kunst... Met een fundamentale onderwijsinge... tot de fortificatie... te gebruycken. Oversien door Samuel Marolois..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1638.

    French translations
La haulte & fameuse science consistante, en cincq manieres d’edifices ou fabriques..., The Hague, Hendrik Hondius, 1606.
Les cinq rangs de l'architecture..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1617. [2 issues]
Les cinq rangs de l'architecture..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1620.
L'architecture..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1628.
L’architecture..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1638.
L’architecture..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1651.
L’architecture..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1662.

    German translations
Die Köstliche und Weitberumbte khunst..., The Hague, Hendrik Hondius, 1606.
Architectura das ist : Bauw-kunst... Mit einer Grundlichen Unterweisung... zu der Fortification... Ubersehn bey Samuel Marolois, Amsterdam, Johannes Janssonius, 1628. [1st issue].
Architectur oder Bawmeisterschafft..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1628. [2nd issue].
Architectura das ist : Bauw-kunst..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1638.

    Latin translations
Architectura pręclara & eximia scientia..., The Hague, Hendrik Hondius, 1607.
Architectura..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1633.
Architectura..., Amsterdam, Johannes Janssonius, 1647.

    Bilingual translation (French/Dutch)
Les cinq rangs de l'architecture... de nouveau reveues & corrigees... / Ärchitectura bestaende in vyf manieren van edifitien, Amsterdam, Johannes Janssonius, 1620.